Política de confidencialidad

1. Un vistazo a la protección de datos

Observaciones generales

Los operadores de este sitio web abordan con sumo rigor la protección de sus datos personales. Procesamos sus datos personales de conformidad con las disposiciones legales en materia de protección de datos, así como de acuerdo con la presente declaración de protección de datos.

Las siguientes indicaciones ofrecen una visión general simple de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web.

Se consideran datos personales aquellos que permiten su identificación personal. Encontrará información detallada al sujeto de la protección de datos en nuestra declaración de protección de datos a continuación. Esta declaración explica qué datos recopilamos y con qué propósito los utilizamos, así como la finalidad con la que lo llevamos a cabo.

Recopilación de datos en este sitio web

¿Quién es el responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El tratamiento de datos en este sitio web se lleva a cabo por el operador del sitio web. Encontrará los datos de contacto de este último en la sección «Información sobre el responsable del tratamiento de sus datos» de la presente declaración.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Cuando utiliza este sitio web, se recopilan diversos datos personales.

Por un lado, sus datos son recopilados cuando usted nos los proporciona. Esto puede incluir, por ejemplo, los datos que introduce en el formulario de contacto.

Otros datos se recopilan automáticamente o una vez que nuestros sistemas informáticos han obtenido su consentimiento cuando visita el sitio web. Principalmente, se trata de datos técnicos (como el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora de consulta de la página web). La recopilación de estos datos se realiza de manera automática en cuanto usted accede a este sitio web.

¿Con qué finalidad utilizamos sus datos?

Algunos de los datos se recogen para garantizar que el sitio web esté disponible de manera adecuada y exento de errores. Otros datos pueden ser utilizados para analizar su comportamiento como usuario. Además, hacemos uso de ciertos datos con el propósito de establecer, definir el contenido, modificar y ejecutar nuestras relaciones contractuales, así como con finalidades de marketing y para organizar sorteos y concursos.

¿Cuáles son sus derechos respecto a sus datos?

Usted tiene en todo momento el derecho a solicitar información sobre el origen (si existe y está disponible dicha información), el destinatario y la finalidad del tratamiento de sus datos personales registrados. Además, usted tiene derecho de solicitar la corrección o supresión de dichos datos de carácter personal. Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede igualmente revocar este consentimiento a todo momento para el futuro.

Por otro lado, usted tiene el derecho de solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias. Además, dispone de un derecho de recurso ante la autoridad de supervisión competente.

Usted puede ponerse en contacto con nosotros en todo momento a este respecto o para cualquier otra pregunta relativa a la protección de datos.

Mecanismos de análisis y mecanismos de terceros

Durante la visita a este sitio web, su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto se realiza principalmente con la ayuda de programas llamados herramientas de análisis.

A continuación, encontrará información más detallada al respecto.

2. Hospedaje

Hetzner

Hospedamos nuestro sitio web en Hetzner. El proveedor es Hetzner Online GmbH, Industriestr 25, 91710 Gunzenhausen (en adelante Hetzner).

Para obtener más detalles, le invitamos a consultar la declaración de protección de datos de Hetzner: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz

El uso de Hetzner se fundamenta en nuestro interés primordial y legítimo en lograr una representación lo más confiable posible de nuestro sitio web.

Procesamiento de datos

Hemos celebrado un acuerdo de procesamiento de datos (DPA) con el proveedor arriba mencionado. Este contrato se rige por la legislación sobre protección de datos, que garantiza que este último procesará los datos personales de los usuarios de nuestro sitio web siguiendo únicamente nuestras instrucciones y cumpliendo con la Ley Federal de Protección de Datos (LPD) y con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD).

3. Información general y datos obligatorios

Le advertimos sobre el hecho de que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, cuando se comunica por correo electrónico) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.

Responsable del tratamiento de datos

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es el siguiente:

Emmentaler Suisse
Consortium Emmentaler AOP
Zieglerstrasse 43 B Case postale
3000 Berne 14 Suisse

Téléphone: +41 (0)31 388 42 42
E-mail: info@emmentaler.ch

Duración del almacenamiento

En la medida en que en la presente declaración de protección de datos no se mencione un periodo de almacenamiento específico, mantendremos sus datos de carácter personal hasta el momento en el que deje de cumplirse la finalidad para la que se trataron sus datos.

Si usted presenta una solicitud legítima de supresión o si revoca su consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos serán suprimidos, a menos que tengamos un derecho legal a conservar sus datos personales (por ejemplo, períodos de conservación en virtud de la legislación fiscal o comercial); en este último caso, la supresión tendrá lugar una vez que hayan dejado de aplicarse estos motivos.

Información general sobre la base jurídica para el tratamiento de datos en este sitio web

En la medida en que usted haya consentido el tratamiento de sus datos y/o la transferencia de datos personales a terceros países, trataremos sus datos personales sobre la base de su consentimiento.

También procesaremos sus datos en la medida en que esto sea necesario para la ejecución del contrato o para la aplicación de medidas precontractuales, ya sea debido a una obligación legal por nuestra parte o bien sobre la base de nuestro interés preponderante y legítimo al tratamiento de sus datos.

Los siguientes apartados de la presente declaración de protección de datos le informan de las bases jurídicas aplicables a cada caso.

Transmisión de datos

Para los fines establecidos en la presente declaración de privacidad, podremos transmitir sus datos personales a terceros, incluyendo a nuestro proveedor de hospedaje, a nuestros proveedores de herramientas de análisis y a nuestros proveedores de servicios de pago, logística, envío y publicidad, que nos proporcionan datos.

En la medida en que transmitimos sus datos personales a estos terceros con el fin de procesar los datos, nos aseguramos de que estos terceros no procesen sus datos en mayor medida de la que estamos autorizados a hacerlo nosotros mismos y de que puedan garantizar la seguridad de los datos.

La transferencia de datos se basa en nuestro interés primordial y legítimo en proporcionar y mejorar el sitio web y nuestros servicios, así como en la necesidad de procesar los datos para cumplir un contrato celebrado con usted y en su consentimiento.

Observación sobre la transferencia de datos a EE.UU. y a terceros países

Entre otros mecanismos, utilizamos herramientas de empresas con sede en Estados Unidos o en terceros países que no ofrecen un nivel suficiente de protección de datos desde la perspectiva suiza. Cuando estos mecanismos están activos, sus datos personales pueden ser transferidos a estos terceros países y ser procesados allí. Por ello, le advertimos sobre el hecho de que en estos países no puede garantizarse un nivel de protección de datos comparable al de Suiza.

En particular, las empresas estadounidenses están obligadas a proporcionar datos personales a las autoridades de seguridad sin que usted, como interesado, pueda emprender acciones legales. Por lo tanto, no se puede descartar que las autoridades estadounidenses (por ejemplo, los servicios secretos) procesen, evalúen y almacenen permanentemente sus datos en servidores estadounidenses con fines de vigilancia. No tenemos ninguna influencia sobre dichas actividades de procesamiento.

Revocación del consentimiento para el tratamiento de sus datos

Muchas de las operaciones de tratamiento de datos sólo son posibles con su consentimiento explícito. Usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento. La legalidad del tratamiento de datos efectuado hasta la revocación no se verá afectada por ésta.

Derecho de oposición a la recogida de sus datos

Usted puede oponerse al tratamiento de sus datos personales en cualquier momento. En ese caso, dejaremos de tratar sus datos personales, a menos que existan razones imperiosas de protección por nuestra parte que justifiquen la continuación del procesamiento de dichos datos.

Derecho de recurso ante la autoridad de control competente

Si usted no está de acuerdo con el tratamiento de sus datos por nuestra parte, puede ponerse en contacto con nosotros o con la autoridad de control competente.

Derecho a la portabilidad de sus datos

En ciertas circunstancias, usted tiene derecho a que los datos le sean transferidos a usted o a un tercero en un formato común legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otra parte responsable, esto sólo se llevará a cabo en la medida en que sea técnicamente posible.

Pago cifrado a través de este sitio web

Si, tras la celebración de un contrato de pago, existiese una obligación de transmitirnos sus datos de pago (como, por ejemplo, el número de cuenta en caso de autorización para una domiciliación bancaria), esos datos serán necesarios para el procesamiento del pago.

El flujo de pagos por medio de los métodos de pago habituales (Visa/MasterCard, domiciliación bancaria) se realizan exclusivamente a través de una conexión encriptada SSL o TLS. Puede reconocer una conexión encriptada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo del candado en la línea de su navegador.

Con la comunicación encriptada, los datos de pago que nos envía no pueden ser leídos, en principio, por terceros.

Acceso, supresión y rectificación

En el marco de las disposiciones legales vigentes, usted tiene el derecho a obtener en cualquier momento información sobre sus datos personales almacenados, su origen y su destinatario, así como la finalidad del tratamiento de sus datos y, en su caso, el derecho a la rectificación o a la supresión de los mismos.

Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para ésta o para cualquier otra cuestión relacionada con sus datos personales.

Derecho a la restricción del tratamiento de sus datos

De conformidad con las disposiciones legales vigentes, usted tiene derecho a solicitar que se limite el tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

El derecho a la limitación en el tratamiento de sus datos puede darse en los siguientes casos:

• Si impugna la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, generalmente necesitamos tiempo para verificarlo. Mientras dure la verificación, tiene derecho a solicitar que se restrinja el tratamiento de sus datos personales.
• Si el tratamiento de sus datos personales se ha producido/se está produciendo de forma ilícita, puede solicitar la restricción del tratamiento de los datos en lugar de su supresión.
• Si ya no necesitásemos sus datos personales, pero usted pudiese necesitarlos para ejercer, defender o hacer valer sus derechos legales, tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales en lugar de su supresión.
• Si usted se ha opuesto al tratamiento, se debe alcanzar un equilibrio entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se haya determinado qué intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales.
• Si ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos datos -con excepción de su almacenamiento- sólo podrán tratarse, en principio, con su consentimiento o para el reconocimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones judiciales, así como para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público general.

4. Almacenamiento de datos en este sitio web

Cookies

Nuestras páginas web utilizan lo que se conoce como «cookies». Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su terminal de forma temporal durante una sesión (cookies de sesión) o de manera duradera (cookies permanentes). Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al final de su visita. Las cookies permanentes se quedan almacenadas en su terminal hasta que usted mismo las borra o hasta que su navegador las borra automáticamente.

Las cookies de terceras empresas también pueden almacenarse parcialmente en su terminal cuando utiliza nuestro sitio (cookies de terceros). Éstas nos permiten a nosotros o a usted utilizar determinados servicios prestados por la empresa tercera (por ejemplo, cookies para procesar servicios de pago).

Las cookies tienen diferentes funciones. Muchas cookies son técnicamente necesarias, ya que determinadas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función de cesta de la compra o la visualización de vídeos). Otras cookies se utilizan para evaluar el comportamiento de los usuarios o para mostrar publicidad.

Las cookies que son necesarias para la ejecución del proceso de comunicación electrónica, para la prestación de determinadas funciones que usted solicita (por ejemplo, para la función de cesta de la compra) o para la optimización del sitio web (por ejemplo, las cookies de análisis web) (cookies necesarias) se procesan sobre la base de nuestro interés preponderante o legítimo o de su correspondiente consentimiento, a menos que se indique otra base jurídica. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en almacenar las cookies necesarias para prestar sus servicios de forma técnicamente optimizada y sin errores.

Usted puede configurar su navegador para que le informe cuando se instalen cookies, para permitir las cookies sólo en casos concretos, para excluir la aceptación de cookies en determinados casos o de manera general, y para activar la eliminación automática de cookies cuando cierre su navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.

Si las cookies son utilizadas por terceras empresas o con fines de análisis, le informaremos por separado como parte de esta declaración de protección de datos y, en su caso, le pediremos su consentimiento.

Consentimiento a la utilización de la tecnología Cookie Notice & Compliance

Nuestra página web utiliza la tecnología de Consentimiento de Cookie Notice & Compliance for GDPR para obtener su consentimiento al almacenamiento de determinadas cookies en su dispositivo o para el uso de determinadas tecnologías y para documentar este consentimiento de acuerdo con la protección de datos.

Cookie Notice & Compliance for GDPR se instala localmente en nuestros servidores, por lo que no se establece ninguna conexión con servidores de terceros. Cookie Notice & Compliance for GDPR guarda una cookie en su navegador para poder atribuirle los consentimientos otorgados o su revocación. La cookie permanece activa durante 1 mes. Además, sus datos se almacenarán hasta que nos pida que los eliminemos, hasta que usted mismo elimine la cookie de consentimiento o hasta que deje de cumplirse el propósito para el almacenamiento de sus datos.

Las obligaciones legales de conservación de datos no se verán afectadas.

Cookie Notice & Compliance for GDPR se utiliza para obtener el consentimiento requerido por la ley para el uso de cookies.

Formulario de contacto

Si nos envía una consulta a través del formulario de contacto, la información que nos proporcione en el formulario, incluyendo los datos de contacto que haya introducido en el mismo, será almacenada por nosotros con el fin de procesar la consulta y por cuestiones de seguimiento. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se basa, bien en la necesidad de tratarlos para ejecutar un contrato con usted, bien en nuestro interés preponderante y legítimo para el tratamiento eficaz de las solicitudes que nos ha formulado o bien en su consentimiento (en caso de que se le haya solicitado).

Solicitud por correo electrónico, teléfono o fax

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluidos todos los datos personales que contenga (nombre, solicitud), será registrada y procesada por nosotros mismos con el fin de tramitar su solicitud.

No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se basa o bien en la necesidad del tratamiento para la ejecución de un contrato con usted, o bien en nuestro interés superior y legítimo en el tratamiento de sus datos, o bien en su consentimiento (si se le ha solicitado).

Registro en este sitio web

Puede registrarse en este sitio web para utilizar funciones adicionales del mismo. Sólo utilizaremos los datos que introduzca con el fin de utilizar la oferta o el servicio para el que se haya registrado.

Deberán proporcionarse en su totalidad todos los datos obligatorios que se hayan solicitado durante el registro. En caso contrario, denegaremos el registro.

En caso de cambios significativos, por ejemplo, en relación con el alcance de la oferta o de cualquier modificación técnicamente necesaria, utilizaremos la dirección de correo electrónico facilitada en el momento del registro para informarle al respecto.

La finalidad del tratamiento de los datos introducidos durante el registro es el cumplimiento de la relación de usuario establecida mediante el registro y, en su caso, el inicio de otros contratos.

5. Redes sociales

Instagram

Las funciones del servicio Instagram están integradas en este sitio web. Estas funciones son proporcionadas por Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda.

Cuando el elemento de red social está activo, se establece una conexión directa entre su terminal y el servidor de Instagram. De este modo, Instagram recibe informaciones sobre su visita a este sitio web.

Si está conectado con su cuenta de Instagram, puede vincular el contenido de este sitio web a su perfil de Instagram haciendo clic en el botón de Instagram. De este modo, Instagram puede vincular su visita a este sitio web con su cuenta de usuario. Tenga en cuenta que, como proveedores de páginas web, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Instagram.

En la medida en que se haya obtenido el consentimiento, el uso del servicio mencionado se basa en dicho consentimiento. Si no se hubiese obtenido el consentimiento, el uso del servicio se realizará sobre la base de nuestro interés primordial o legítimo a la mayor visibilidad posible en los medios sociales.

En cuanto abandone nuestro sitio web, Meta Platforms Ireland Limited será responsable del tratamiento de sus datos y de la seguridad de los datos de los productos de Facebook o Instagram. Los derechos de los interesados (como, por ejemplo, las solicitudes de información) relativos a los datos que sean tratados por Facebook o Instagram deberán ejercitarse directamente ante Meta Platforms Ireland Limited.

Según Meta Platforms Ireland Limited, la transferencia de datos a Estados Unidos se basará en los estándares contractuales de la Comisión Europea.

6. Herramientas de análisis y publicidad

Google Tag Manager

Utilizamos Google Tag Manager. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (Google).

Google Tag Manager es una herramienta que nos permite integrar herramientas de seguimiento o estadísticas y otras tecnologías en nuestro sitio web. Google Tag Manager no crea por sí mismo perfiles de usuario, no almacena cookies ni realiza análisis independientes. Se utiliza únicamente para la gestión y difusión de las herramientas que integra.

Sin embargo, Google Tag Manager registra su dirección IP, que también puede ser transmitida a la empresa matriz de Google en Estados Unidos.

El uso de Google Tag Manager se basa en nuestro interés primordial o legítimo a una integración y gestión rápida y sencilla de las diversas herramientas de nuestro sitio web.

En la medida en que se haya solicitado el correspondiente consentimiento, los datos sólo se tratarán sobre la base de dicho consentimiento.

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics, cuyo proveedor es Google.

Google Analytics permite al operador del sitio web analizar el comportamiento de los visitantes al sitio web. Para ello, el operador recibe diversos datos de uso, como las páginas visitadas, la duración de la visita, los sistemas operativos utilizados y el origen del usuario. Estos datos se combinan en un User-ID y se asignan al terminal del visitante del sitio web.

Google Analytics utiliza tecnologías que permiten reconocer al usuario con el fin de analizar su comportamiento (por ejemplo, cookies o huellas dactilares de dispositivos). La información recopilada por Google sobre el uso de este sitio web se transfiere generalmente a un servidor de Google en EE.UU. y se almacena allí.

El uso de este servicio se basa en su consentimiento.

Según Google, la transferencia de datos a Estados Unidos se basa en los estándares prescritos por las cláusulas contractuales de la Comisión Europea.

Encontrará más detalles aquí: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonimización de IP

Hemos activado la función de anonimato de IP en este sitio web. Esto significa que su dirección IP es acortada por Google en Suiza, en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros países firmantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, antes de ser transmitida a Estados Unidos. En este caso, la dirección IP no constituye un dato personal.

Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se acortará allí.

Google usará esta información por cuenta del operador de este sitio web con el propósito de seguir la pista de su uso del sitio web, recopilando informes de la actividad del sitio web y prestando otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se combinará con ningún otro dato del que disponga Google.

Complemento del navegador

Puede evitar el registro y el procesamiento de sus datos por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Para más información sobre el tratamiento de los datos del usuario por Google Analytics, consulte la declaración de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Procesamiento de datos

Hemos suscrito un acuerdo de procesamiento de datos con Google y cumplimos plenamente las estrictas directrices de las autoridades suizas y de la UE en materia de protección de datos cuando utilizamos Google Analytics.

7. Boletín de noticias

Datos del boletín informativo / newsletter

Si desea recibir el boletín informativo que se ofrece en el sitio web, necesitamos una dirección de correo electrónico, así como información que nos permita verificar que usted es el titular de la dirección de correo electrónico indicada y que acepta recibir el boletín informativo. Los demás datos no se recogen o sólo se recogen de forma voluntaria. Utilizamos estos datos exclusivamente para enviar la información solicitada y no los transmitimos a terceros.

Los datos introducidos en el formulario de inscripción a la newsletter se procesan exclusivamente sobre la base de su consentimiento. Usted puede revocar en todo momento su consentimiento al registro de sus datos, de su dirección de correo electrónico y a su utilización para el envío de la newsletter, por ejemplo, haciendo clic en la opción «darse de baja» de la newsletter. La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos ya realizadas no se verá afectada por esta revocación.

Los datos que nos haya proporcionado con el fin de recibir la newsletter serán almacenados bien por nosotros mismos o bien por el proveedor de servicios de la misma hasta que usted se dé de baja de la newsletter y estos serán suprimidos de la lista de difusión del boletín una vez que se haya dado de baja de la newsletter o cuando ya no se cumpla el propósito.

Una vez que usted se haya dado de baja de la lista de difusión de la newsletter, su dirección de correo electrónico podrá ser incluida en nuestra lista negra o en la del proveedor de servicios de la newsletter, en la medida en que esto sea necesario para evitar futuros envíos. Los datos contenidos en la lista negra sólo se utilizarán para este fin y no se cruzarán con otros datos. Esto servirá tanto a sus intereses como a los nuestros, es decir, al cumplimiento de los requisitos legales en el envío de newsletter informativas. El registro dentro de esta lista negra no tendrá una limitación temporal. Usted podrá oponerse al registro si sus intereses prevalecen sobre los nuestros.

8. Plugins y herramientas

YouTube con protección de datos ampliada

Este sitio web contiene vídeos de YouTube. El operador de estas páginas es Google.

Utilizamos YouTube en modo de protección de datos ampliada. Según YouTube, esto significa que YouTube no almacena ninguna información sobre los visitantes de este sitio antes de que vean el vídeo. Por otra parte, el modo de protección de datos ampliada no excluye necesariamente la transmisión de datos a los socios de YouTube. Independientemente de si ve un vídeo o no, YouTube establece una conexión con la red de Google DoubleClick.

En cuanto inicia un vídeo de YouTube en este sitio, se establece una conexión con los servidores de YouTube. A continuación, se informa al servidor de YouTube de las páginas que ha visitado. Si está conectado a su cuenta de YouTube, usted permite que YouTube asocie su comportamiento de navegación directamente con su perfil personal. Usted puede evitar esto cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

Además, después de iniciar un vídeo, YouTube puede guardar varias cookies en su dispositivo o utilizar tecnologías de reconocimiento comparables (por ejemplo, la huella dactilar del dispositivo). De este modo, YouTube puede obtener información sobre los visitantes de este sitio. Esta información se utiliza, entre otras cosas, para recopilar estadísticas sobre los vídeos, mejorar la facilidad de uso y evitar intentos de fraude.

En su caso, podrán desencadenarse otros procesos de tratamiento de datos tras el inicio de un vídeo de YouTube, sobre los que nosotros no tenemos ninguna influencia.

El uso de YouTube se basa en nuestro interés preponderante o legítimo a una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea o en su consentimiento.

Para más información sobre la protección de datos en YouTube, consulte su declaración de privacidad en https://policies.google.com/privacy?hl=de

Google Web Fonts (alojamiento local)

Este sitio utiliza fuentes denominadas Web Fonts, proporcionadas por Google, para una presentación coherente de los distintos tipos de fuente. Las fuentes de Google se instalan localmente. No hay conexión con los servidores de Google.

Para más información sobre Google Web Fonts, visite https://developers.google.com/fonts/faq y la declaración de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Google Maps

Este sitio web utiliza el servicio de mapas Google Maps, cuyo proveedor es Google.

Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario registrar su dirección IP. Por lo general, esta información se transfiere a un servidor de Google en EE.UU. y se almacena allí. El proveedor de este sitio web no tiene ninguna influencia en esta transferencia de datos. Si Google Maps está activado, Google puede utilizar Google Web Fonts para la visualización uniforme de las fuentes.

Cuando visite Google Maps, su navegador cargará las fuentes web necesarias en la memoria caché de su navegador para poder mostrar el texto y las fuentes correctamente.

El uso de Google Maps se basa en nuestro interés primordial o legítimo en una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y una fácil localización de los lugares que hemos indicado en el sitio web o en su consentimiento.

Según Google, la transferencia de datos a EE.UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea. Encontrará más detalles al respecto en los siguientes enlaces:

https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ y https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/

Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la declaración de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Google reCAPTCHA

En este sitio web utilizamos «Google reCAPTCHA» (en adelante «reCAPTCHA»). El proveedor es Google.

El objetivo de reCAPTCHA es comprobar si los datos introducidos en este sitio web (por ejemplo, en un formulario de contacto) han sido introducidos por un ser humano o por un programa automatizado. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento de los visitantes del sitio web utilizando varios tipos de datos. Este análisis comienza automáticamente en cuanto el visitante del sitio web entra en él. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa diversos datos (por ejemplo, la dirección IP, el tiempo que el visitante pasa en el sitio web o los movimientos del ratón realizados por el usuario). Los datos recopilados durante el análisis se transmiten a Google.

Los análisis reCAPTCHA se realizan totalmente en segundo plano. Los visitantes del sitio web no son informados de que se está realizando un análisis.

Los datos se almacenan y analizan sobre la base de nuestros intereses primordiales o legítimos o con su consentimiento.

Para obtener más información sobre Google reCAPTCHA, consulte la política de privacidad y las condiciones de uso de Google en los siguientes enlaces: https://policies.google.com/privacy?hl=de y https://policies.google.com/terms?hl=de

Wordfence

Hemos integrado Wordfence en este sitio web. El proveedor es Defiant Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, EE.UU. (en adelante «Wordfence»).

Wordfence se utiliza para proteger nuestro sitio web contra accesos no deseados o ciberataques malintencionados. Para ello, nuestro sitio web establece una conexión permanente con los servidores de Wordfence para que Wordfence pueda comparar sus bases de datos con los accesos a nuestro sitio web y bloquearlos en caso necesario.

El uso de Wordfence se basa en nuestro interés primordial o legítimo de proteger el sitio web de la forma más eficaz posible contra los ciberataques o con su consentimiento.

La transferencia de datos a Estados Unidos se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea. Encontrará más detalles aquí: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/

Procesamiento de datos

Hemos suscrito un Contrato de Procesamiento de Datos (DPA) con el proveedor anteriormente mencionado. Se trata de un contrato prescrito por la legislación sobre protección de datos, que garantiza el procesamiento de los datos personales de los usuarios de nuestro sitio web únicamente de acuerdo con nuestras instrucciones y en cumplimiento de la LPD y el GDPR.

9. Comercio electrónico y proveedores de pago

Tratamiento de datos de clientes y de datos contractuales

Recopilamos, procesamos y utilizamos los datos personales de los clientes y los datos contractuales para fundamentar, definir el contenido, modificar y ejecutar nuestras relaciones contractuales. Recogemos, procesamos y utilizamos datos personales relativos al uso de este sitio web (datos de uso), entre otros, en la medida necesaria para permitir al usuario utilizar el servicio o de facturarlo.

Los datos de los clientes que hayamos recogido se eliminarán una vez que se haya completado el pedido o que haya finalizado la relación comercial y que hayan expirado los periodos de conservación legales. Los periodos de conservación legales no se ven afectados.

Transferencia de datos al celebrar contratos para tiendas en línea, minoristas y envío de mercancías

Cuando nos hace un pedido de mercancías, transmitimos sus datos personales a la empresa de transporte encargada de la entrega y al proveedor de servicios de pago encargado de procesar los pagos (véase más abajo).

Sólo se transmitirán los datos que el proveedor de servicios en cuestión necesite para cumplir con sus obligaciones.

La base jurídica para el tratamiento de los datos es la ejecución de un contrato con usted.

Transmitiremos su dirección de correo electrónico a la empresa de transportes encargada de la entrega para que pueda informarle por correo electrónico del estado del envío de su pedido. Las empresas de transporte sólo conservarán sus datos personales durante el tiempo necesario para prestar sus servicios y/o para cumplir con los plazos legales de conservación.

Transmisión de datos al celebrar contratos de servicios y contenidos digitales

Sólo transmitiremos datos personales a terceros si fuese necesario para cumplir el contrato, por ejemplo, a la entidad de crédito encargada de tramitar los pagos.

Sus datos no se transmitirán a terceros, o sólo con su consentimiento expreso. Sus datos no se transmitirán a terceros sin su consentimiento expreso, por ejemplo, con fines publicitarios.

La ejecución del contrato constituye la base para el tratamiento de sus datos.

Servicios de pago

En nuestro sitio web integramos servicios de pago de terceros (por ejemplo, pago con MasterCard, Visa, Postfinance, comprobante de pago rojo). Cuando usted efectúa una compra, sus datos de pago (por ejemplo, su nombre, el importe del pago, los datos bancarios o su número de tarjeta de crédito) son procesados por el proveedor del servicio de pago a efectos de la tramitación del pago. Para estas transacciones se aplican las respectivas disposiciones contractuales y de protección de datos de los proveedores correspondientes.

El tratamiento de sus datos se basa en la ejecución de un contrato y en nuestro interés preponderante o legítimo a un proceso de pago lo más fluido, cómodo y seguro posible o, en algunos casos, en su consentimiento.

10. Candidaturas

Tratamiento de los datos de los candidatos

Le ofrecemos la posibilidad de solicitar un puesto de trabajo con nosotros (por ejemplo, por correo electrónico, por correo postal o a través del formulario de solicitud en línea).

A continuación, le informamos sobre el alcance, la finalidad y el uso de sus datos personales recopilados como parte del proceso de solicitud.

Le aseguramos que la recogida, el tratamiento y el uso de sus datos cumplen la legislación vigente en materia de protección de datos y todas las demás disposiciones legales, y que sus datos se tratan en la más estricta confidencialidad.

Alcance y finalidad de la recogida de datos

Cuando nos envía su candidatura, procesamos los datos personales asociados a la misma (por ejemplo, datos de contacto y de comunicación, expediente de solicitud, notas tomadas durante las entrevistas de trabajo, etc.), en la medida en que sea necesario para decidir sobre el establecimiento de una relación laboral.

La base jurídica es la necesidad de tratar los datos para celebrar un contrato (relación laboral) o, en determinados casos, su consentimiento. Sus datos personales sólo se transmitirán dentro de nuestra empresa a las personas implicadas en la tramitación de su candidatura.

Periodo de conservación de los datos

Si no podemos ofrecerle un empleo, si rechaza una oferta de empleo o si retira su candidatura, nos reservamos el derecho de conservar los datos que nos ha enviado durante un periodo máximo de 6 meses a partir del final del procedimiento de solicitud (rechazo o retirada de la candidatura), sobre la base de nuestros intereses superiores o legítimos.

Posteriormente, los datos se suprimen y los archivos físicos que componen la candidatura se destruyen. La conservación sirve en particular para aportar pruebas en caso de litigio. Si estuviese claro que los datos serán necesarios una vez transcurrido el plazo de seis meses (por ejemplo, debido a un litigio inminente o en curso), la supresión solo tendrá lugar cuando ya no se cumpla la finalidad de una conservación ulterior.

También puede producirse una conservación más prolongada en el tiempo si usted ha dado su consentimiento o si las obligaciones legales de conservación impiden la supresión.

Usted puede, en todo momento, solicitar la devolución de los documentos que componen su candidatura o –con reserva de lo anterior- que se borren.

Inclusión en la reserva de candidatos

Si no tuviésemos una vacante para usted, podríamos incluirle en nuestra reserva de candidatos. Si se le acepta, todos los documentos y datos de su solicitud se incluirán en la reserva de candidatos para que podamos ponernos en contacto con usted si surge una vacante adecuada.

La admisión en la reserva de candidatos se basa exclusivamente en su consentimiento expreso. Dar su consentimiento es voluntario y no tiene ninguna relación con el procedimiento de solicitud en curso.

Usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento. En este caso, aquellos datos que hayan sido introducidos en la reserva de candidatos se eliminarán irrevocablemente, a menos que existan motivos legales para su conservación.

Los datos del grupo de candidatos en reserva se eliminarán irrevocablemente, a más tardar, dos años después de haber dado su consentimiento.